上戸彩の「暴れん坊ママ」をアメリカ人が見たら…！？
アメリカで日本のドラマが見れる動画のサイトがあって、上戸彩ちゃんの「暴れん坊ママ」をアメリカ人の友人と一緒に見ました。
もちろん、こちらの人向きなので英語の字幕が出ます。
これがなんと、ウケがよかったんですよ！
上戸彩ちゃんの元気なママぶりが良かったみたいです。
それと、意外にも彼女の着ているTシャツが受けていました！
たとえば、「IN EMERGENCY OPEN WITH HANDS」と書かれたTシャツを着た上戸彩ちゃん！
彼女が結婚してママになったシチュエーションをよそにアメリカのティーンエイジャー・ギャルが着そうなTシャツを着ていると大うけ！
なぜかといえば、これは「緊急時に付き、手で開けてください！」＝「Hする時は手で脱がせて！」という意味合いらしい。
こんな意味深なTシャツを着るなんて、すごくおかしいと大爆笑していました！
